EN
 / Главная / Все новости / За 10 лет в США выйдет 100-томное собрание русской литературы

За 10 лет в США выйдет 100-томное собрание русской литературы

Редакция портала «Русский мир»
29.06.2015

Произведения классиков российской литературы опубликуют в Соединённых Штатах Америки на английском языке. Соответствующее соглашение подписали Институт перевода и корпорация Read Russia, Inc. В рамках фестиваля «Книги России» прошло заседание редакционного совета проекта «Русская библиотека на английском языке». Напомним, что выставка-ярмарка проходила в столице, на Красной площади. Как сообщала информационная служба фонда «Русский мир», фестиваль стал центральным мероприятием Года литературы.

Проект включает в себя сотню томов. В том числе будут изданы произведения классиков и современников, проза, поэзия и драматургия. Все они увидят свет на протяжении десятилетия, передаёт РИА «Новости». Планируется, что выходить они будут не только в печатном варианте, но также в электронном и в аудиоформате.

Кроме того, Институт перевода работает над созданием «Русской библиотеки на китайском языке». Она будет издана в 50 томах.
Метки:
русская литература, перевод

Новости по теме

Новые публикации

США третий год подряд не разрешают дипломатам возложить венки на Арлингтонском кладбище к обелиску в память о встрече на Эльбе. А вот в Москве встречу союзнических армий, которая состоялась 25 апреля 1945 года у немецкого города Торгау, общество не забывает и отмечает ежегодно.
«Грамотный водитель» – так говорят о тех, кто соблюдает правила безопасного вождения. С точки зрения русского языка грамотность заключается ещё и в корректном употреблении профессиональной терминологии.
Цветаева